L’information désignée comme étant archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and rcmp.ca
Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles au cb.grc.ca et grc.ca.
La police enquête sur une mort suspecte
Les agents intensifient leurs efforts d’application des règlements de la circulation à Peachland
Autoroute réouverte après une collision mortelle
Une collision grave survient sur la route 97C
Série de méfaits à Lakeview Heights
effraction à l’observatoire d’Okanagan
Une collision grave est survenue à Peachland
Importante saisie de drogues et d’armes
Deuxième partie annuelle de basketball de bienfaisance de la GRC et de CNB Charity
La GRC en C.-B. informe le BEI de la C.-B. d’un incident survenu à West Kelowna