L’information désignée comme étant archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Vernon-Okanagan-Nord, District du Sud-Est, Section des crimes graves
2020-07-31 15:09 HAP
Dossier nº 2020E-10937
Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site grc.ca.
Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.
Le Groupe des crimes majeurs du district du Sud-Est a été appelé à enquêter sur les circonstances entourant la mort d’un homme dont le corps été retrouvé à l’intérieur d’une résidence située près du lac Round dans l’Okanagan-Nord.
Le 30 juillet 2020, peu avant 9 h 30, des policiers du Détachement rural de la GRC de l’Okanagan-Nord ont été appelés à se rendre dans une résidence située sur le chemin Emery Louis, près du lac Round, après que des restes humains ont été trouvés à l’intérieur de celle-ci.
« Les policiers croient que la mort subite de l’homme est attribuable à un acte criminel », a dit le caporal Jesse O’Donaghey, porte-parole du district du Sud-Est. « Selon la GRC, la sécurité du public n’est pas compromise. »
« Les policiers croient que la mort subite de l’homme est attribuable à un acte criminel »
« Selon la GRC, la sécurité du public n’est pas compromise. »
La Section intégrée de l’identité judiciaire de la GRC de Vernon collabore avec le Groupe des crimes majeurs du district du Sud-Est dans le cadre de l’enquête.
Le bureau des coroners de la C.-B. a également été avisé et mènera parallèlement une enquête d’établissement des faits afin de déterminer la cause de la mort de l’homme.
Quiconque possède des renseignements supplémentaires sur l’affaire est prié d’appeler le Groupe des crimes majeurs du district du Sud-Est au 1-877-987-8477.
Diffusé par :
Courriel : brett.urano@rcmp-grc.gc.ca