L’information désignée comme étant archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and rcmp.ca
Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles au cb.grc.ca et grc.ca.
Un homme porté disparu est retrouvé
Un homme porté disparu est retrouvé sans vie
Charges laid in suspicious death
Police investigate suspicious death
Le Groupe intégré des crimes majeurs de l’île de Vancouver intervient à la suite d’une mort suspecte à Lake Cowichan
Increased police presence for long weekend in Lake Cowichan
La PRCB augmente les barrages routiers ce week end
Lors de la Fête du Canada, la Patrouille routière de la C.-B. retire de la route un grand nombre de conducteurs aux facultés affaiblies près de Lake Cowichan.
Personne portée disparue : Nicholas Marion
La GRC intensifie ses patrouilles maritimes pendant le Laketown Shakedown
Motorists urged to drive safely this summer
Traffic stops lead to search warrants in Lake Cowichan
PRCB augmentera les barrages routiers sur l’île de Vancouver durant la longue fin de semaine de juillet
Fatal motor vehicle collision
One man in custody following shooting incident
Échec au crime achète des oursons en peluche pour des Détachements de la GRC
Lake Cowichan RCMP and 1st Lake Cowichan Scouts partner up, Again
Police in Lake Cowichan executed two search warrants after a series of break and enters to a small local business
Mise à jour sur la reprise de l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin du ruisseau Fairy
Reprise de l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy
La PRCB de l’île de Vancouver et le GILFCA de la PRCB s’associent à la GRC de Lake Cowichan pour mener des activités d’application du code de la route pendant la longue fin de semaine
Mise à jour sur l’intervention policière près de Lake Cowichan
Opération d’application de la loi près de Lake Cowichan
Mise à jour no 121 sur l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy
Mise à jour n° 120 sur l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy
Mise à jour n° 119 sur l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy
Collision involving police vehicles at Fairy Creek Watershed area
Mise à jour no 118 sur l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy
Mise à jour n° 117 sur l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy
Mise à jour n° 116 sur l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy
Mise à jour no 115 sur l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy
Mise à jour n° 114 sur l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy
Mise à jour n° 113 sur l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy
Mise à jour n° 112 sur l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy
La GRC sollicite l'aide du public afin de retrouver Gerald Kearny
Mise à jour n° 111 sur l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy
Mise à jour no 110 sur l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy
Mise à jour n° 109 sur l’application par la police de l’ordonnance d’injonction dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy